This article provides instructions on how to change menus and guide language from Spanish to English (US) using the Xfinity TV guide.
Get your non-X1 TV menu in Spanish
- Press Menu on the remote.
- Select Main Menu.
- Using the right and down arrow buttons, navigate to Setup. Press OK on the remote keypad, and then select Guide Setup.
- Using the down arrow button, scroll down and select Text Language Setup. Press OK on the remote keypad.
- Using the right arrow button, highlight Español and press OK on the remote.
- With the Change text language option highlighted, press OK on the remote.
- To confirm the language change, press Menu again on your remote. The options should appear in Spanish.
Additional information
Visit our Online Support Center to find common solutions.

The easiest way to activate, manage, and troubleshoot your Xfinity experience is with the Xfinity app! Get 24/7 real-time support, pay your bill, view plan details, get outage updates, and more. Download the free Xfinity app, or scan the QR code with your smartphone.
Need additional support? Ask Xfinity Assistant.