Learn how to change menus and guide language from English (U.S.) to Spanish using the Xfinity X1 On-Screen Guide. You can now view the X1 guide in Canadian English, too.
Change the X1 menu language from the Settings menu
To get to Menu Language Settings:
- Press the xfinity button on your remote.
- Use the right arrow or left arrow button on your remote to select the gear icon. Press the OK button on your remote to access the Settings menu.
- Use the up arrow or down arrow button to highlight Language, then press the OK button on your remote.
- Using the down arrow button on your remote, highlight Menu Language and press the OK button on your remote.
- Using the down arrow button on your remote, highlight Español or English (Canada) and press the OK button on your remote.
- To confirm changing your menus and guide language to Spanish or Canadian English, highlight OK on the screen and then press the OK button on your remote.
Note: If you changed your language setting to Spanish, most navigational content will be in Spanish. Examples include:
Main menu:

Programming info and options in the guide:

Record options:

Settings menu:

Search:

Note: To change the menu back to English, repeat the same steps and select English.
Change the X1 menu language from Search
- While watching TV, use your remote keypad to type the word Español (keys: 3772665).
- Use the up arrow or down arrow button to highlight the Language Settings Menu option, then press the OK button on your remote.
- Use the Pg down or down arrow button to go to the bottom, highlight Menu Language and press the OK button on your remote.
- Using the down arrow button on your remote, highlight Español (EE. UU.) and press the OK button on your remote.
- To confirm changing your menus and guide language to Spanish, highlight OK on the screen and then press the OK button on your remote.
Change the X1 menu language with a voice command
- Say "Spanish Menu" into the Voice Remote.
- Using the down arrow button on your remote, highlight Español (EE. UU.) and press the OK button on your remote.
- To confirm changing your menus and guide language to Spanish, highlight OK on the screen and then press the OK button on your remote.